إشعار للعملاء: تعليق اتفاقيات الأسعار الحالية ومراجعة أسعار الشحن لجميع الخدمات

إليك الترجمة المهنية لهذا الإعلان الرسمي لشركة فُلك البحرية، مع مراعاة المصطلحات القانونية والتجارية المستخدمة في قطاع الملاحة:

الموضوع: إشعار عاجل: تعديل الأسعار والخدمات – القوة القاهرة

إلحاقاً لإعلاناتنا الأخيرة بشأن حالة القوة القاهرة التي تؤثر على منطقة الخليج العربي، تفيدكم فُلك البحرية علماً بإجراء تعديلات تجارية جوهرية على الأسعار والخدمات، وفقاً لما يلي:

  1. إلغاء اتفاقيات الأسعار الحاليةنظراً للظروف الاستثنائية وغير المتوقعة التي تؤثر حالياً على العمليات البحرية في المنطقة — بما في ذلك المخاطر الأمنية المتزايدة، وارتفاع التكاليف التشغيلية، والتعطل الكبير في جداول السفن — نعلن بموجب هذا عن تعليق جميع الأسعار والتعريفات والترتيبات الخاصة المتفق عليها مسبقاً، وذلك بأثر فوري.

  2. هيكل الأسعار الجديدالنطاق: تنطبق رسوم مخاطر الطوارئ (Emergency Risk Surcharge) على جميع الشحنات المتجهة من أو إلى الهند، المملكة العربية السعودية، العراق، اليمن، عمان، الأردن، مصر، جيبوتي، السودان، والإمارات العربية المتحدة، وذلك للحاويات المملوكة للشاحن (SOC) والحاويات المملوكة للناقل (COC) وفقاً لما يلي:

2,000 دولار أمريكي للحاوية قياس 20 قدماً.3,000 دولار أمريكي للحاوية قياس 40 قدماً.

نوع الشحنة: جميع أنواع البضائع.

تاريخ التطبيق: تُطبق هذه الرسوم الإضافية فوراً على ما يلي:الحاويات الموجودة حالياً على متن السفن (في البحر).الحاويات المحجوزة التي تنتظر التحميل.

الحجوزات الجديدة من وإلى جميع الموانئ في منطقة الشرق الأوسط والبحر الأحمر.

  1. تعليق اتفاقيات الائتمان / اشتراط الدفع المسبقيسري اعتباراً من الآن تعليق كافة تسهيلات الائتمان. يجب أن تكون جميع الشحنات مدفوعة مسبقاً بالكامل قبل التحميل. ولن يتم تحميل أي بضائع، أو تأكيد أي حجز، أو إصدار أي وثائق حتى يتم تأكيد استلام الدفعة.

  2. معلومات هامة للعملاءيرجى التوقف عن استخدام أي تأكيدات أسعار صادرة مسبقاً للحجوزات الجديدة.

يرجى التواصل مع فريق المبيعات أو خدمة العملاء المخصص لكم للاستفسار عن أسعار الشحنات القادمة.

نوصي بشدة بمراجعة تغطية تأمين البضائع الخاصة بكم مع مزود خدمة التأمين.

فرق عملنا على أهبة الاستعداد لمساعدتكم. لأي توضيحات إضافية، يرجى التواصل مع وكلائنا المحليين أو فرق خدمة العملاء في ميناء التحميل المعني عبر الرابط التالي: https://folkmaritime.com/routes-agents-contacts